2016

17th June
die tageszeitung (taz)
Seehunde an der Nordsee – Das Missverständnis mit den Heulern
translates to: Seals at the Northern Sea – Misunderstood howlers

17th June
Obermain Tagblatt
Von Mumien, Ungeheuern und Totenschädeln
translates to: Of Mummies, Monsters and Skulls
(online und print)

01st June
Pirsch – Jagdmagazin
Jeder fängt mal an – monatliche Jungjäger-Kolumne
Translates to: Everyone has to start somewhere monthly hunterscolumn

30th May
Obermain Tagblatt
Apollofalter leidet unter Eisheiligen
Article about rare butterfly species Parnassius apollo

01st May
Pirsch – Jagdmagazin
Jeder fängt mal an – monatliche Jungjäger-Kolumne
Translates to: Everyone has to start somewhere monthly hunterscolumn

01st May
Franken Magazin
Da ist der Specht drin!”
Article about the black woodpecker

16th April
die tageszeitung (taz)
Verhungert mit vollem Magen – Zugvögel im Wattenmeer
translates to: Starved with a full stomage – Migratory birds in the Wadden Sea

15th April
Obermain Tagblatt
“Wantok” – eine Zeitung für ein Volk
translates to: “Wantok” – a newspaper for one people

01st April
Pirsch – Jagdmagazin
Jeder fängt mal an – monatliche Jungjäger-Kolumne
Translates to: Everyone has to start somewhere monthly hunterscolumn

29th March
inFranken.de/Bayerische Rundschau
Rehe richten großen Schaden an
translates to: roe deer causes big damage

04th March
Bergzeit Magazin
Eine Frage des Vertrauens – Eisklettern für Anfänger
translates to: A matter of trust – Ice climbing for beginners

01st March
Pirsch – Jagdmagazin
Jeder fängt mal an – monatliche Jungjäger-Kolumne
Translates to: Everyone has to start somewhere monthly hunterscolumn

01st March
Franken Magazin
Die erfahrenste Wildsau hat das Sagen
translates to: The most experienced wild sow rules

01st February
Pirsch – Jagdmagazin
Jeder fängt mal an – monatliche Jungjäger-Kolumne
Translates to: Everyone has to start somewhere monthly hunterscolumn

01st January
Pirsch – Jagdmagazin
Jeder fängt mal an – monatliche Jungjäger-Kolumne
Translates to: Everyone has to start somewhere monthly hunterscolumn

01st January
Franken Magazin
Tourengehen am Ochsenkopf
translates to: Skitouring at Bullhead Mountain

2015

01. November
Franken Magazin
Menosgada, die Stadt über dem Maintal
Translates to: Menosgada, an ancient Celtic town above the Main-valley

Since November
Pirsch – Hunting Magazine
Jeder fängt mal an – monatliche Jungjäger-Kolumne
Translates to: Everyone has to start somewhere monthly hunterscolumn

21st October
Pirsch – Hunting Magazine
Dolchstoß aus luftiger Höhe
Translates to: Stab from lofty heights (article about falconry)

01st September
Franken Magazin
Mein Stadtplan – Wie Bamberger Kinder ihre Stadt kartierten
Translates to: How kids mapped their own city

24th August
Bergzeit Magazin
Horse Powder
Kirgistan zu Ski und Pferd – Freeriden im Land der Reiter
Translates to: Horse and Ski in Kyrgyzstan

15th May
die tageszeitung (taz)
Gefährliche Eisschmelze: “Bis zu 600 neue Gletscherseen”
Translates to: Dangerous ice melt: “up to 600 new glacial lakes”
(online und print)

13th May
The Guardian
The sex school breaking taboos in Kyrgyzstan

20th April
Obermain Tagblatt
Ein Kniefall, der die Welt verändert hat
Translates to: A prostration that changed the world

12th April
Obermain Tagblatt
Im Fuchsgang und mit Eulenblick
Translates to: Walking like a fox, gazing like an owl

22nd February
Obermain Tagblatt
“Ohne Frauen keine Industrie”
Translates to: “No industry without women

02nd January
die tageszeitung (taz)
Humboldt-Kalmar: Gewinner des Klimawandels
Translates to: Humboldt squid: winner of climate change
(online und print)

2014

18th July
Jagen Weltweit (Volume 4/2014)
Mit Adlern zur Wolfsjagd
(8-page report about hunting wolves with golden eagles)

15th June
The Spektator (English language)
Saving Animals in Uzbekistan Pages 20-21

16th May
EurasiaNet.org (English language)
Kyrgyzstan: Vice Squad Driving Sex Work Underground

6th May
EurasiaNet.org (English language)
Kyrgyzstan: Striving to Protect Snow Leopards

1st May
Treffpunkt Orient – Reisemagazin
Ein Tag am Aralsee

27th April
Caravanistan – A Silk Road travel guide (English language)
Horse trekking in Kyrgyzstan

17th April
EurasiaNet.org (English language)
Kyrgyzstan: Can Hunting Reform Stop Tourist Scams?

08th April
EurasiaNet.org (English language)
Uzbekistan’s Dying Aral Sea Resurrected as Tourist Attraction

21st March
EurasiaNet.org (English language)
Kyrgyzstan’s Glacial Floods a Growing Risk

18th March
Adventure Magazin
Horse’n Ski in Kirgistan

20th February
EurasiaNet.org (English language)
Kyrgyzstan: “Sex School” Breaks Taboos

20th February
Leben in Kirgistan (blog)
Unterwegs als Freie Journalistin (guest entry)

30th January
TripsbyTips
Kirgisistan: Pferdetrekking auf 3000 Metern
(here is the story about horse trekking in English)

15th January
Cavallo (Volume 2/2014)
Den Letzten beißen die Wölfe
(Report on Wild Horses in Mongolia)

2013

30th December
The Spektator (English language)
The Ghosts of the Mountains Page 18-21

28th November
Süddeutsche Zeitung
– Travel
Federn lassen (Report on Birds of Prey in Kyrgyzstan)

29th October
Topagrar
Heuernte in der Mongolei (Hay Harvest in Mongolia)

18th October
National Geographic

Schneeleoparden: Inventur bei den “Berggeistern”
(Taking stock of snow leopards)

Earlier

Examiner.com (English language)
Chris Irwin teaches how to ‘speak’ horse in Lenoir City
Tennessee’s unwanted horses and the slaughter controversy
Therapy and learning with the help of horses
Training tips for your first endurance ride

Technical/Scientific
Proteomic characterization of the cellulolytic enzyme system expressed by the extremely thermophilic bacteria Caldicellulosiruptor spp.